It'd be pretty cool to see her back, but I doubt it will happen. They've removed fighters like Armor King or their fight styles like Jun for a few installments but Kuni has been gone for four Tekken titles, I think it's unlikely she'll return.
... a team of Yoshimitsu fans, striving to be the best both in fighting games and in everything else we do in life! This website was created to connect, teach and inspire Yoshimitsu fans from all around the world. Join us (if you haven't already)!